Catherine Strophair
Legal translator
catherine.strophair@veron.com
Born in 1965,
Career:
Master 2 in International Law, Trade and Languages (English and Italian) Lyon University, France, joined Véron & Associés in 2005.
The firm has an in-house translation service of three translators who handle the translation of legal documents (summons, pleadings, judgment…) and exhibits submitted to the Court (scientific articles, expert opinions, patent extracts…).
The presence of this service within the law firm and its close cooperation with the team in charge of the case enable the translators to better grasp the legal and technical terminology peculiar to each case and to provide a high-quality translation.
The translation service is also in charge of the translation or proofreading of the publications of the firm.
Foreign languages of work:
English and Italian
Professional associations:
S.F.T., Société Française des Traducteurs, French Association of Translators.